سليمان أخ محمد بن عبد الوهاب (مترجم: حسن حسن زاده آملى)
47
فصل الخطاب في عدم تحريف كتاب رب الأرباب (قرآن هرگز تحريف نشده) (فارسى)
پيامبر خدا - صلّى اللّه عليه و آله - و به فرمان او مرتّب گشته است . دليل آن اين است كه قرآن در دوران پيغمبر جمع شده و تدوين گرديده بوده ، و گروهى از صحابه آن را جمعآورى كرده بودند و بر پيامبر - صلّى اللّه عليه و آله - خواندند ، و ترتيب سورهها به همينگونه كه الآن در مصحف هست همانند ترتيب آياتى است كه به دستور پيغمبر مرتّب گرديده است . و اين قول عقيده محققين از دانشمندان قديم و جديد مسلمين است ، و كسى كه از اين قول روى برگردانده به برخى اخبار خلاف قواعد كه يا خبر واحد است ، يا دروغگويان آن را ساختهاند تمسّك كرده ، يا مقصود اصلى خبر را در نيافته است . ما به نقل گفتار آنان و ردّ و باطل نمودن آن نيازى نداريم چون مطلب آنقدر روشن است كه اين كار جز سخن را بدون فائده به درازا كشيدن ، سود ديگرى ندارد و چيزى بر مطلب نمىافزايد . اشخاصى كه در زمان پيغمبر قرآن را جمعآورى كرده بودند ابن النديم در الفهرست ( صفحه 41 چاپ مصر ، در فن سوم از مقاله نخست ) گويد : در دوران زندگى پيغمبر خدا - صلّى اللّه عليه و آله - اين افراد قرآن را جمعآورى كرده بودند : 1 - على ابن ابى طالب - عليه السّلام - . 2 - سعد فرزند عبيد بن نعمان بن عمرو بن زيد 3 - ابو الدرداء ، عويمر فرزند زيد است . 4 - ابو زيد ؛ ثابت بن زيد بن نعمان . 5 - ابىّ ابن كعب بن قيس بن مالك بن امرئ القيس .